Invigningen av biblioteket ”Galin” i provinsen Kurdistan
|
 |
 |
 |
|
Utrustning av ett lantligt bibliotek i byn Galin var det andra av de fem bibliotek som föreningen Yari i samarbete med ”Childeren’s Cultural Development Center” (CCDC) i Iran genomför. Föreningen står för finansiering med ekonomiskt stöd från Forum Syd i Sverige.
I finansieringen ingår:
- Utrustning och inredning (böcker, hyllor, bord, stolar, värmepanna, tv apparat, video, bandspelare, ljudband, ljudband med sagor för barn, spelfilm och faktafilm, m.m.)
- Underhållning
- Hyran
- Lön
- El och vatten
”CCDC” har ansvar för genomförande samt förvaltning av projektet.
Byn Galin, ligger 70 km utanför Sanandaj (i provinsens centrum) och har 3000 invånare. Galin är centrum för ett flertal mindre byar. Genomförandet av projektet skedde enligt samma principer som utrustningen av biblioteket i byn Oraman Takht. Den kvinnliga idrottsföreningen som har nära samarbete med ”CCDC” tog kontakt med lokala myndigheter och gjorde en undersökning för att hitta en lämplig plats för biblioteket. Efter överenskommelse med lokala myndigheter påbörjades genomförandet av projektet som tog några månader. I december 2003 åkte fem av medlemmarna i kommittén för lantliga bibliotek samt föreningens representant till Galin för att inviga biblioteket officiellt samt skapa och starta upplysande studiecirklar. Under loppet av tre dagar startades följande workshops: nyhetsbrev, uppläsning av sagor, kännedom av barnens rättigheter och världsrörelsen för barn och ungdomar, kännedom av böckernas gruppering efter ämne och åldersgrupp, kännedom om encyklopedier för barn och ungdomar och slutligen klassificering av böcker.
Byborna och speciellt ungdomarna blev mycket glada av Yaris humanitära och kulturella insatser. Vid invigningen lämnade byns representant ett mycket vackert inramat tackbrev till Yaris representant. Yaris insats uppskattades på olika sätt under ingivningen. Nu har biblioteket runt 400 medlemmar och ungefär 1500 böcker. Biblioteket är en mötesplats för ungdomarna från Galin med omnejd.
|
|
Invigningen av biblioteket ”Oraman Takht” i provinsen Kurdistan
|
|
|
|
|
Att upprätta och utrusta ett bibliotek i ”Oraman Takht” var ett gemensamt projekt mellan föreningen Yari i Sverige och ”Childeren’s Cultural Development Center” (CCDC) i Iran. Enligt vårt avtal kommer vi att utrusta 5 bibliotek till på olika fattiga områden, under de kommande två åren.
Föreningen Yari finansierar projektet och står för:
- Utrustning och inredning (böcker, hyllor, bord, stolar, värmepanna, tv apparat, video, bandspelare, ljudband med sagor för barn, spelfilm och faktafilm, m.m.)
- Underhållning
- Hyran
- Lön
- El och vatten
”CCDC” har ansvar för genomförande av projektet.
Biblioteket Oraman Takht finansierades genom Ramiz Zand. Han är medlem i föreningen och sitter i styrelsen samt VD på företaget Advanced Computer AB i Linköping.
Uraman är en by som tillhör staden Sarvabad i provinsen Kurdestan och som många andra byar i området ligger i fjällområdet med långa och kalla vintrar samt dåliga och svårtkörda vägar. Avståndet mellan Oraman och Sanandaj (provinsens centrum) är 55 km.
I byn finns nio skolor och totalt 1162 elever. Befolkningen är sunnimuslimer och talar kurdiska. Byborna försörjer sig genom jordbruk och tillfälliga jobb på olika ställen. Byn har rent vatten, el och kommunikationsmöjligheterna är rätt bra. Oraman är granne med fjorton andra byar i området. Med tanke på den centralla ställning som byn har för barnens skolgång i hela området ansågs Oraman vara lämplig plats för att upprätta ett bibliotek.
Ansträngningarna för detta ändamål började under hösten 2002. En kvinnlig idrottsförening som har sitt fäste i provinsen och har nära samarbete med ”CCDC” tog kontakt med lokala myndigheter och byborna och undersökte möjligheten för inrättning och utrustning av ett bibliotek i byn. Efter några resor i området och många diskussioner fick man tillstånd för att börja projektet. Gruppen fick mycket hjälp från byborna och framförallt från ungdomar som engagerades mycket aktivt i detta. I maj 2003 åkte fem av medlemmarna i kommittén för lantliga bibliotek till Oraman för att inviga biblioteket officiellt samt skapa och starta upplysande studiecirklar. Under loppet av tre dagar startades följande workshops: nyhetsbrev, uppläsning av sagor, kännedom av barnens rättigheter och världsrörelsen för barn och ungdomar, kännedom om böckernas gruppering efter ämne och åldersgrupp, kännedom av encyklopedier för barn och ungdomar och slutligen klassificering av böcker.
Byborna och speciellt ungdomarna blev mycket glada av Yaris humanitära och kulturella insatser. Yaris insats uppskattades på olika sätt under ingivningen.
Nu har biblioteket 200 medlemmar och runt 1000 böcker. Antalet böcker kommer att ökas successivt. Biblioteket är en mötesplats för ungdomarna från Oraman Takht med omnejd.
Föreningen tackar Ramiz Zand för det ekonomiska stödet och ”CCDC” i Teheran för genomförandet av projektet och ett bra samarbete. |
Rapport om invigning av landbibliotek i byn " Esfandek", 11 november 2005
|
|
|
|
|
Bibliotek: Esfandak (Yari's 5:e landbibliotek)
Plats: Byn Esfandek, Baloutchestan Provinsen
Invigningsdag: 11 november 2005
>> Rapport (in English) |
Rapport om invigning av landsbibliotek i byn Sirkan, Bam Dasht, i Baloutchestan provinsen
|
|
|
|
22 juli 2005
Landsbiblioteket i Sirkan är fjärde biblioteket i ordningen som föreningen Yari har utrustat. Efter ett flertal besök av representant från föreningen Yari och undersökningar av området, samt kontakt med lokala organ, öppnades landsbiblioteket 21 maj 2005 i närheten av Saravan-området.
Yari har under arbetet med uppförandet av detta bibliotek haft ett mycket nära samarbete med lokalbefolkning och regionala organisationer i området. De lokala myndigheterna har upplåtit biblioteksbyggnaden i Yaris ansvar, som även har utbildat och anställt en bibliotekarie ur lokalbefolkningen. Yari sörjer för, utöver bibliotekariens lön, även för andra utgifter som rör biblioteket.
|
|
På invigningsdagen fanns många vuxna och barn ut befolkningen på plats. Dessa var väldigt glada över att nu ha tillgång till ett allmänt bibliotek och hade inför invigningsdagen planerat olika ceremonier och evenemang. Närvaron av lokalbefolkningen, myndighetspersoner samt barnen i byn gav öppningsceremonin en positiv atmosfär och bibliotekets arbete började officiellt under mycket jubel då en liten flicka äntrade byggnaden.
De landsbibliotek som Yari uppför innehar minst 1500 böcker, sysselsättningsaktiviteter samt läsesal. Det aktuella biblioteket har även kompletterats med kylskåp, kylanläggning, TV och video samt ett antal utbildnings- och underhållningsvideofilmer.
|
|
Yaris femte landsbibliotek kommer inom kort att uppföras i Esfandak, även detta i Saravan-området. Innan biblioteksprojektet i Balotchestan provinsen avslutas kommer ett nytt biblioteksprojekt att startas i Boshehr provinsen med planer för bygget av ytterligare två landsbibliotek.
Yari hoppas att med hjälp av personer med kulturella- och humanitära intressen, kunna starta fler bibliotek i mindre utvecklade områden i vårt land för användning av intresserade och behövande barn och ungdomar.
Hälsningar,
Yaris styrelse |
|
|
|
|
|
|
|
